Privacy notice
Last updated 16 October 2026
This notice explains what information CanWeAffordIt collects through this website and the CanWeAffordIt app, why, and what you can do about it. We’ve written it to be read, not skimmed past.
Who we are
CanWeAffordIt is a Hoki service. The data controller for the information described here is Norvegicus Limited, trading as Hoki, a company registered in Ireland (CRO 817607), registered office Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23 AT2P, Ireland. The company is changing its name to Hoki Digital Limited. Contact us about privacy at hello@canweaffordit.com.
What we collect, and why
| When | What | Why, and our legal basis |
|---|---|---|
| You join the beta | First name, email, the county you’re buying in, your timeframe and stage, whether you’re buying alone or with someone, and your phone type. | To give you beta access and ask for feedback. Basis: your consent. If you tick the optional box, we also email you about new features (consent). |
| You register partner interest | Your name, organisation, role, work email, phone if you give it, partner type, regions, interests and message. | To discuss a partnership with you. Basis: our legitimate interest in developing business relationships, and your consent. |
| You create an app account | Your email address (or the name and email from Google if you sign in that way) and the pack you choose to save. | To save your pack and let you pick up on another device. Basis: our contract with you to provide the service. |
| You send your pack | The contents of your pack: affordability, fact find answers, document check results and shortlisted homes. | To pass it to the broker, lender, bank or adviser you choose. Basis: your explicit instruction and consent at the moment you send it. |
Every form records the time you submitted it, the page you used and your browser type, so we can show when consent was given and keep out spam.
Your documents
Payslips, bank statements and ID that you add in the app are read and checked on your own device. They aren’t uploaded to us. They only leave your device inside a pack you decide to send, to the recipient you choose.
Where your information is kept
- Signups, accounts and saved packs: Supabase, on servers in the EU (Ireland).
- Notification emails to our team: our email hosting with 20i.
- Sign-in emails from the app: SendGrid (Twilio), acting for us.
- Sam, the app’s voice guide: ElevenLabs processes the conversation to provide the service when you choose to talk to Sam.
We use these providers under data processing terms. Where a provider may process data outside the EEA, it does so under the EU’s standard contractual clauses or an equivalent safeguard. We never sell your information.
How long we keep it
- Beta signups: until six months after public launch, unless you create an account or ask us to delete it sooner.
- Partner enquiries: for as long as we’re in discussion, and up to two years after our last contact.
- App accounts and saved packs: until you delete your account.
Cookies
This website doesn’t set tracking or advertising cookies. It loads its fonts from Google Fonts, which means your browser’s IP address is seen by Google when the page loads.
Your rights
You can ask to see the information we hold about you, correct it, delete it, restrict or object to how we use it, or take a copy to use elsewhere. You can withdraw consent at any time — it won’t affect anything we did before. Email hello@canweaffordit.com and we’ll respond within one month. To delete your app account, see Delete your account.
If you’re unhappy with how we’ve handled your information, you can complain to the Data Protection Commission at dataprotection.ie.